Почему так названы?

Логотип компании
Почему так названы?
Многие названия IT-компаний на слуху, но смысл их неясен. Не все из нас знают корейский достаточно, чтобы перевести Samsung как «три звезды».

Многие названия IT-компаний на слуху, но смысл их неясен. Не все из нас знают корейский достаточно, чтобы перевести Samsung как «три звезды». Не все мы уверенно ориентируемся в биографиях Эрнста Вернера фон Сименса (Ernst Werner von Siemens) и Дэвида Паккарда (David Packard) с Биллом Хьюлеттом (Bill Hewlett). Поднимем же завесу тайны над историей и смыслом многих названий. Отметим, что информация (если не указано иное) взята из статей Википедии, в большинстве своем англоязычных.

Название производителя телекоммуникационной продукции 3Com произошло от трех английских слов: computer, communication, compatibility (компьютеры, коммуникации, совместимость). В 2010 году компания была приобретена HP.

Тайваньская компания Acer получила свое имя в 1987 году, ранее она называлась Multitech International. Латинское слово «аcer» означает «острый, способный, покладистый».

Компания Adobe Systems, как написано в “Adobe fast facts”, получила свое имя по названию ручья, протекающего за домом сооснователя компании Джона Варнока (John Warnock).

Компания Amazon также была названа основателем предприятия Джеффри Безосом (Jeffrey Bezos) в честь реки, на этот раз Амазонки. Об этом можно подробнее почитать в книге Энн Байерс (Ann Byers) “Jeff Bezos: the founder of Amazon.com”.

Название компании AMD – это первые буквы слов Advanced Micro Devices.

Название компании Apple было придумано Стивом Джобсом (Steven Jobs). Имя должно было располагаться в алфавитных списках прямо перед названием компании Atari, где Стив работал с 1974 года вплоть до основания компании Apple в 1976 году и где его невзлюбили за высокомерие и неопрятный внешний вид, как описано в биографии г-на Джобса пера Уолтера Айзексона (Walter Isaacson). Другая версия гласит, что название Apple было придумано Стивом Джобсом в честь яблочной фермы, где он когда-то работал. Первую эмблему Apple придумал Рональд Уэйн (Ronald Wayne) – третий сооснователь Apple, который уже через две недели после создания компании продал свою долю за $800 (у него было 10% акций) двум Стивам – Джобсу и Возняку (у них было по 45%), так как не верил в успех предприятия. Г-н Уэйн изобразил на первом логотипе компании сэра Исаака Ньютона под яблоней. После ухода Уэйна Стив Джобс решил, что логотип с Ньютоном надо упростить, и поручил эту задачу дизайнеру Робу Жанову (Rob Janoff). Г-н Жанов сделал яблоко надкушенным, чтобы его нельзя было спутать с помидором. Сначала яблоко было радужным, а позже стало однотонным. Об этой истории можно подробнее прочитать в книге “Apple Confidential: The Real Story of Apple Computer” пера Оуэна Линзмайера (Owen Linzmayer). Книга вышла в 1999 году, но и в настоящее время доступна для приобретения на Amazon.com.

Компания ASUS была названа по имени крылатого коня Пегаса (Pegasus) из греческой мифологии. Первые три буквы были отброшены, чтобы компания расположилась поближе к началу алфавитного списка и начиналась с буквы A. Об этом писала газета The Guardian в статье “ASUS aims for the ‘gorgeous’ market”.

Компания Canon была основана под именем “Precision Optical Instruments Laboratory” в 1933 году и получила современное название по имени первой выпущенной ею камеры Kwanon. В буддизме Kwanon – бодхисатва милосердия.

Название компании Сisco – это сокращенное название города Сан-Франциско (San Francisco). Поначалу название писалось с маленькой буквы.

Российская компания CUSTIS («Заказные ИнформСистемы») – это сокращение словосочетания Сustomized InformSystems. Ранее название писалось как CustIS, но после ребрендинга все буквы стали большими.

Компания Dell ведет свое название от фамилии ее основателя – Майкла Делла (Michael Dell). Г-н Делл основал компанию PCs Limited, еще будучи студентом университета Техаса в Остине, в 1984 году. В 1988-м компания была переименована в Dell Computer Corporation.

Интернет-аукцион eBay должен был называться EchoBay. Так хотел его основатель Пьер Омидьяр (Pierre Omidyar). Но доменное имя оказалось занято золотодобывающей компанией, поэтому пришлось назвать проект eBay. Подробнее об этом можно прочитать в статье “The history of ebay”, опубликованной на портале Happynews.com.

Компания EMC получила свое название по первым буквам фамилий основателей предприятия – Ричарда Эгана (Richard Egan) и Роджера Марино (Roger Marino). Третья буква С – от слова «company». История появления названия компании изложена в статье “What’s Eating EMC?”, опубликованной в журнале Forbes. Интересно, что компания использует в качестве логотипа формулу E=MC2, выражающую эквивалентность массы и энергии и впервые сформулированную Альбертом Эйнштейном.

Компания Fujitsu была основана в 1935 году под названием «Fuji Ts?shinki Seiz?» (Fuji Telecommunications Equipment Manufacturing). Таким образом, «tsu» - это начало японского слова, обозначающего «оборудование для работы с данными». Подробнее об истории компании можно прочитать на корпоративном сайте Fujitsu.

Аналитическая компания Gartner получила свое название по имени основателя Гидеона Гартнера (Gideon Gartner), предпринимателя и филантропа, родившегося в Израиле, а позже переехавшего в США. Г-н Гартнер долго работал в IBM, а в 1979 году основал компанию Gartner Group.

Компания Google получила свое имя следующим образом. Ларри Пейдж (Larry Page) и Сергей Брин, сооснователи поисковика, изначально назвали свою поисковую систему BackRub, потому что она проверяла обратные ссылки для оценки качества сайта. Об этом, в частности, упоминается в биографии Сергея Брина на «Сайте полезных людей». Смена названия произошла случайно при встрече с одним из основателей Sun Microsystems Энди Бехтольшаймом (Andy Bechtolsheim). «Это очень интересно, – прервал г-н Бехтольшайм Сергея Брина, когда тот начал демонстрировать ему возможности нового поисковика, – но я очень спешу. Как, вы говорите, называется ваша компания?» Он достал чековую книжку и подписал чек на сумму $100 тыс. на имя несуществующей еще компании Google Inc., заявленной ошарашенным Сергеем. Для того чтобы получить по чеку деньги в банке, необходимо было зарегистрировать компанию именно под этим названием, что и было сделано. Название Google произошло от искаженного слова «гугол» (Googol), которое означает «десять в сотой степени» (10100). Его-то и не расслышал Энди Бехтольшайм.

Название компании Huawei, производителя телекоммуникационного оборудования, на китайском языке состоит из двух иероглифов, первый из которых переводится как «великолепный» или «чудесный», но в некоторых сочетаниях он означает «Китай». Второй иероглиф переводится как «действие» или «достижение».

Компания HP была основана в 1939 году Уильямом Хьюлеттом (William Hewlett) и Дэвидом Паккардом (David Packard). Согласно легенде, партнеры бросали монетку, чтобы узнать, буква чьей фамилии будет стоять в названии компании на первом месте. По одной версии, Уильям Хьюлетт выиграл. По второй версии – он проиграл, но выигравший Дэвид Паккард, как настоящий джентльмен, уступил первую букву компаньону. Об этом можно подробнее прочитать в книге Дэвида Паккарда «Путь HP. Как Билл Хьюлетт и я создавали нашу компанию».

Название компании HTC Corporation – это аббревиатура от «High Tech Computer Corporation».

Компания IBM была основана в 1911 году под именем «Computing Tabulating Recording Company». Название IBM (International Business Machines) предприятие получило в 1924 году.

Компания Intel первоначально называлась «N M Electronics» по первым буквам фамилий ее основателей: Роберта Нойса (Robert Noyce) и Гордона Мура (Gordon Moore). Позднее название хотели сменить на «Integrated Electronics», но оно оказалось уже занятым. Поэтому решено было использовать сокращение Intel (INTegrated ELectronics). Подробнее об этом написано в брошюре “Intel 15 Years Corporate Anniversary”, подготовленной к 15-летию компании.

Компания OKI, японский производитель принтеров, МФУ и расходных материалов, получила свое название по имени основателя – Кибатаро Оки (Kibataro Oki). Предприниматель сначала назвал свое детище Meikosha, что означает просто «промышленная компания». Meikosha стала выпускать первые телефоны в Японии всего лишь через пять лет после изобретения Александра Белла, а когда стало ясно, что продукция пользуется спросом, было решено переименовать компанию в честь ее основателя.

Китайская компания Lenovo, основанная в 1984 году под именем Legend, имеет составное название. Первая часть «Le» от слова «Legend» (легенда), а «novo» - означает «новый» (псевдолатынь).

Название компании Microsoft придумал Билл Гейтс. Он предложил его в письме Полу Аллену (Paul Allen), второму сооснователю компании, в 1975 году. Microsoft – это «MICROcomputer SOFTware» («ПО для микрокомпьютеров»). Поначалу название писалось через дефис.

Компания Oracle получила свое имя следующим образом. В свое время компания Relational Software, основанная Ларри Эллисоном (Larry Ellison), Эдом Уотсом (Ed Oates) и Бобом Майнером (Bob Miner), работала над проектом для ЦРУ, носившим кодовое название «Oracle» («оракул» жрец времен античности, который делал предсказания от имени божества). Целью проекта было исследование возможностей SQL, нового языка для работы с БД. Проект закрыли, но команда решила свое дело продолжить. Позже у компании появился продукт Oracle Database, и предприятие сменило имя на Oracle.

Название компании Qualcomm – это сокращение от «Quality Communication».

Название компании PANTUM (производитель лазерных принтеров и МФУ из КНР) – это английский перевод двух китайских иероглифов: первый (произносится «бэн») имеет несколько значений: «двигаться вперед», «бежать быстро», «спешить». Второй иероглиф (произносится как «ту») означает «картина», «план на будущее», «карта». Вместе оба произносятся «ben tu» (интерпретируется как «продолжать постоянно двигаться вперед и стремиться к непрерывному развитию»), что позднее трансформировалось в слово PANTUM.

Название компании КРОК уходит своими корнями в начало 90-х годов. Тогда Борис Бобровников, генеральный директор компании КРОК, часто бывал в США и даже вел там бизнес. Деловые партнеры, оценив хватку Бориса, прозвали его “Mr. Crocodile”. Когда пришло время выбирать название для новой компании, долго не раздумывали, взяли первую часть – КРОК.

Название Samsung в переводе с корейского языка означает «три звезды». Как пишет газета KoreaDaily, придумал это название основатель Samsung Ли Бен-Чул (Lee Byung-chul) в 1938 году.

Компания SAP получила свое название в результате сокращения немецких слов «System Analyse und Programmentwicklung» (System Analysis and Program Development, «системный анализ и разработка программ»). Примечательно, что предприятие было основано пятью бывшими сотрудниками IBM, работавшими в группе «Systems/Applications/Projects» («системы, приложения, проекты»), что тоже дает в результате аббревиатуру SAP.

Компания SAS Institute – аббревиатура от Statistical Analysis System («статистические аналитические системы»).

Компания Siemens была основана в 1847 году, когда Ве?рнер фон Си?менс(Werner von Siemens), немецкий инженер, изобретатель, ученый и промышленник, вместе с механиком Иоганном Гальске (Johann Halske) создал телеграфно-строительную фирму Telegraphenbauanstalt Siemens & Halske, занимавшуюся, помимо электротелеграфии, широким кругом работ в области точной механики и оптики, а также созданием электромедицинских аппаратов. Биографию Вернера фон Сименса можно прочитать в книге Зигфрида фон Вейхера (Siegfried von Veyher), широко представленной в Интернете.

Компания Sony основана в 1946 году под именем Tokyo Tsoshiu Kogyo (Tokyo Telecommunications Engineering Corporation). Название предприятие сменило в 1958 году. Слово Sony легко произносится на многих языках. Оно происходит от латинского слова «sonus» («звук»).

Название компании Xerox образовано от слова «ксерография» (от греческих «xeros» - сухой, и «graphos» - писать). Первоначально компания, основанная в 1906 году, называлась The Haloid Photographic Company и выпускала принадлежности для фотографирования и фотобумагу. Позже, в 1938 году, компания открыла процесс ксерокопирования и сменила в 1958 году свое имя на Haloid Xerox. В 1961 году предприятие стало называться просто Xerox.

Слово «Yahoo», от которого получила свое название компания Yahoo! Inc., было изобретено английским писателем Джонатаном Свифтом (Jonathan Swift). Йеху (yahoo) – вымышленные отрицательные человекоподобные существа, населяющие страну добродетельных лошадей-гуигнгнмов и описанные в четвертой части «Путешествий Гулливера». Йеху в романе – концентрированный образ грубого человека, не облагороженного духовностью. В истории компании на официальном сайте Yahoo! Inc. указано, что первоначально основатели поисковой системы Дэвид Файло (David Filo) и Джерри Янг (Jerry Yang) назвали свой поисковик «Каталог Всемирной паутины Джерри и Дэвида» (David and Jerry’s Guide to the World Wide Web), но потом нашли в словаре слово «yahoo», и оно им понравилось. Господа Янг и Файло придумали расшифровку названия «Yahoo! Inc» как “Yet Another Hierarchical Officious Oracle” («еще один иерархический назойливый прорицатель»). Кроме того, «Йеху!» – это боевой клич американских индейцев.

Опубликовано 07.11.2012

Предыдущая
Marvel B2B
Похожие статьи