IT ExpertМир технологийНовинки

Трудности перевода в прошлом?

Евгений Курышев | 13.06.2014

ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru

Трудности перевода в прошлом?

Специалисты Microsoft продемонстрировали способности бета-версии программы Skype Translator полноценно осуществлять перевод, что называется, на лету. Беседу вели два сотрудника: для одного родным был немецкий, для другого – английский. Связь осуществлялась посредством привычного Skype.

На самом деле все происходит не совсем в режиме реального времени. Сразу после того, как один собеседник завершает говорить, приложение переводит сказанное и лишь затем с помощью синтетического голоса произносит адресату. Впрочем, не стоит забывать, что мы имеем дело с бетой, а финальный релиз наверняка постараются сделать более шустрым и точным.

Важный момент: основная часть работы Skype Translator осуществляется в облаке, поэтому функциональность программы не зависит от аппаратного обеспечения или ОС, на которой запущен Skype. В Microsoft планируют сделать приложение доступным на всех устройствах и платформах, с которыми популярный коммуникатор совместим. Релиз под ОС Windows намечен на конец нынешнего года, а в течение 2015-го появятся версии для остальных платформ. Кстати, продукт, скорее всего, будет платным.

Ключевые слова: программное обеспечение компьютера

Компания: Microsoft

Об авторах

Евгений Курышев

Евгений Курышев

Журналистскую деятельность начал в 2004 году с работы редактором новостной службы информационного портала hifiNews.RU. В период с 2007 по 2010 гг. сотрудничал с различными российскими IT-изданиями в качестве внештатного автора. С марта 2010 года по сентябрь 2014 года работал редактором IT-изданий в Finestreet Media Group (IT-World.RU, IT-Weekly.RU, allCIO.RU, IT Expert, IT News, IT Manager). С сентября 2014 по март 2018 года занимал должность главного редактора веб-портала IT-Weekly.RU. В настоящее время продолжает сотрудничество с журналом IT News в качестве обозревателя.  


Поделиться:

ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru

Загрузка...

Другие материалы рубрики

Компании сообщают

Мероприятия

16.05.2019 — 25.06.2019
Growth Marketing Summit

онлайн

21.05.2019
Digital Construction Forum 2019

Центр цифрового лидерства SAP Космодамианская наб., 52к7,

23.05.2019
Презентация программного комплекса "Integrity SCADA"

Пресненская набережная, д. 10, стр. 2.

24.05.2019
Google Cloud Day

Москва, ул.Балчуг. д. 7, БЦ Балчуг Плаза

27.05.2019
Conference for best brands

Москва, Центр "Открытый мир"

28.05.2019
Smart City 2019: госпроекты и их реализация

Москва, Веранда ЦМТ, Краснопресненская наб., 12