Словари ABBYY Lingvo доступны на новых моделях PocketBook

19.11.2010
ABBYY Lingvo поможет пользователям читать электронные книги на иностранных языках

Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, и производитель многофункциональных устройств для чтения электронных книг PocketBook International объявили о том, что новая серия устройств PocketBook будет комплектоваться словарями ABBYY Lingvo. Новая линейка устройств включает в себя четыре модели премиум-класса – PocketBook Pro 602, PocketBook Pro 902, PocketBook Pro 603 и PocketBook Pro 903, а также PocketBook IQ с цветным TFT-экраном. На устройствах будет установлено 44 словаря из комплекта ABBYY Lingvo: с их помощью пользователи смогут переводить слова с английского на 24 европейских языка, а также с русского на украинский и в обратном направлении.<br />
<br />
Лингвистические технологии ABBYY в основе программного обеспечения PocketBook значительно расширяют возможности этих устройств. Теперь в них есть функции многоязычного перевода и морфологического поиска слов в любых грамматических формах. <br />
<br />
«Спрос на устройства для чтения книг обусловлен потребностью пользователей в постоянном доступе к информации, в том числе к текстам на иностранных языках – от простых справочников до шедевров мировой литературы на языке оригинала, – говорит Екатерина Солнцева, директор департамента мобильных продуктов компании ABBYY. – Благодаря установленному на устройстве PocketBook словарю ABBYY Lingvo пользователи смогут быстро найти перевод незнакомых слов». <br />
<br />
Новая серия устройств PocketBook обеспечивает комфортное чтение, максимально приближенное к чтению бумажных книг, и сохраняет все преимущества электронных текстов. Серия включает устройства с различными характеристиками, что позволит пользователям выбрать наиболее подходящую модель с точки зрения функциональности, размера и цены. <br />
<br />
ABBYY Lingvo поможет пользователям устройств PocketBook мгновенно переводить незнакомые слова в тексте, не отрываясь от чтения. Словарь использует интеллектуальную технологию поиска, которая позволяет получать точные переводы слов в любой грамматической форме. Установленные на PocketBook словари также доступны через отдельный словарный интерфейс.<br />
<br />
Пользователи, желающие добавить новые языки перевода или расширить состав словарей, могут легко дополнить основной набор, докупив нужные словари на сайте www.bookland.net. <br />
<br />
Наличие в продаже<br />
Новые устройства для чтения электронных книг PocketBook с предустановленными словарями ABBYY Lingvo поступят в продажу в России, США и в Европе в ближайшие недели. Дополнительную информацию о продуктах можно получить на сайте <a class="txttohtmllink" href="http://pocketbook-global.ru/">http://pocketbook-global.ru/</a>. <br />