OMG и LOL получили статус словарных
На <a href="http://www.oed.com/" target="_blank" >официальном сайте</a> Большого Оксфордского словаря сообщается о том, что в марте в нем нашли свое место аббревиатуры, родиной которых является Сеть. Речь идет о двух выражениях – аббревиатуре OMG (“Oh my God”) и акрониме LOL (“laughing out loud”).
<div>
<br />
</div>
<div>По мнению составителей словаря, выражения «о боже мой» и «смешно до слёз» (если дословно, то «громко смеяться») перестали принадлежать лишь сетевому сленгу и используются в обычной повседневной речи и даже в официальных печатных изданиях.
<div>
<br />
</div>
<div>Стоит заметить, что сетевые аббревиатуры, попавшие в словарь в марте 2011 года, далеко не первые выражения, пришедшие в него из сети Интернет. Ранее словарь пополнился IMHO (“in my humble opinion”) и TMI (“too much information”), которые переводятся как «по моему скромному мнению» и «слишком много информации», соответственно.
<div>
<br />
</div>
<div>Кстати говоря, Большой Оксфордский словарь идёт в ногу со временем не только в этом направлении. С августа 2010 года он больше не издается в бумажном варианте. Теперь существует лишь платная онлайн-версия словаря. </div>
</div>
</div>